piątek, 24 lipca 2015

Zapowiedź Burda 9/2015 preview

English:
You can tell the seasons is changing based on patterns in Burda. When there are folk costumes, it is a sign that summer is slowly ending. And so almost every year in  September issue you can find more or less folk-Bavarian dresses. It's a tradition, and tradition needs to be cultivated, so this September we will see Oktoberfest fashion: shorts with braces, corsets and aprons. Luckily that's not all.

Zmiany pór roku rozpoznaję po modelach w Burdzie. Gdy pojawiają się stroje ludowe, jest to znak że lato się powoli kończy.


I tak niemal co roku, we wrześniowym wydaniu, znajdujemy mniej lub bardziej ludowo-bawarskie sukienki. Taka tradycja, a tradycję trzeba kultywować, więc i ten wrzesień minie pod znakiem Okroberfest, szortów na szelkach, gorsetów i fartuszków. Dla przypomnienia kilka poprzednich kreacji.

20142011 2006

Czujecie ten klimat? Jeśli tak, to jesteście gotowi przyjrzeć się zapowiedzi nowego numeru. Na całe szczęście to nie wszystko co zawiera wrześniowa Burda. Do wydania jeszcze prawie miesiąc - w kioskach będzie od 21 sierpnia.


Tegoroczne bawarskie propozycje - pokażę tylko dwie, ale w numerze znajdziecie ich aż pięć. Plus moda dla dzieci.

Uff, to teraz nieco mniej ludowe, trochę bardziej romantyczne - tunika z szerokimi rękawami i marszczeniem pod biustem. Dekolt ozdobiony jest koronką.

Jest też model sukienki - dłuższa wersja tej tuniki, który do złudzenia przypomina sukienkę z marcowej Burdy 2013.

Kolejna romantyczna sukienka z rozkloszowaną spódnicą i prostymi rękawami. Przód sukienki jest wzorowany na koszuli i zapinany na guziki, ale jak się mocno przyjrzycie - to również wiązany w pasie jak wiąże się rogi koszuli.

Alternatywą dla długiej sukienki jest jej krótsza wersja ozdobiona falbanami i z doczepianym żabotem zasłaniającym guziki.


Sukienka tylko udająca kopertową, bo udrapowany materiał jest przyszyty na stałe. Sukienka ma zapięcie na plecach, małe zaszewki na biuście i lekko rozszerzający się klin spódnicy. Występuje też w wariancie z rękawkami.

Mocno wyeksploatowany w tym numerze model - podobnie jak sukienki bawarskie występuje aż w pięciu wariantach. Tutaj mamy wersję sportową, z golfem, z dwóch rodzajów czarnej dzianiny - ewidentnie inna jest na rękawach i golfie, a inna na froncie sukienki.

Tenże model, ale w wersji niebieskiej - widać dokładnie linie kroju i małe zaszewki na biuście. To może być coś prostego do uszycia. Golf wymieniono na kaptur, skrócono rękawy, a z przodu zainstalowano zewnętrzne kieszenie.

W dalszych trzech wersjach sukienki znajdziecie zupełny brak dodatków i rękawów, kołnierzyk, falbanki, zapięcie na guziki i pęknięcie związane pod szyją, słowem wszystko.

To jest ciekawa sukienka z fantastycznym dwukolorowym  kołnierzem i lekko rozszerzanymi rękawami. Czuję do tego modelu dziwne przyciąganie.

Oprócz tej pięknie błyszczącej wersji, znajdziecie też wariant z szarej dresówki. Brak tu jakichkolwiek zaszewek czy komplikacji.

Takie spodnie już bywały, coraz mniej mnie ekscytują. Co ciekawe pokazany na miniaturce model też pochodzi z wrześniowej Burdy 2013.

Te same spodnie jako dresy z wszytymi wzdłuż lampasów krótkimi zamkami błyskawicznymi i gumką w pasie.

Bluzka zapinana pod szyją na suwak, na którą przy okazji patrzycie, też jest modelem do uszycia. Więcej zobaczycie jednak na następnym zdjęciu.

Zobaczycie szczegóły modelu, ponieważ tutaj wykorzystano dwa różne materiały - ten z cekinami i zwykły czarny którym "wypełniono" dekolt. Z tyłu sukienka jest nieco dłuższa, a poza zaszewkami w biuście nie ma tu śladu jakichkolwiek innych elementów modelowania sylwetki. Pod szyją jest wstawka zapinana na zamek błyskawiczny. Siateczka która pojawia się miejscami na modelce raczej nie jest elementem tego wykroju.

Płaszcz i spódniczka tworzą zestaw na ciepłą i pogodną jesień. Spódniczka jest z karczkiem, a to co widać na zdjęciu to doszyta falbana.

Płaszcz natomiast jest dwurzędowy, z kieszeniami umieszczonymi w szwach. Jeśli wygląda znajomo, to może dlatego że przypomina model z październikowej Burdy 2014.

Ten sam płaszcz w wersji długiej. Jak można dostrzec, płaszcze jest bez podszewki, lekko taliowany - ogólnie wygląda ładnie, ale jest to poczucie, że to już na pewno było.

Cyba płaszcz o dość ciekawym kroju. Wykończony kontrastową lamówką i z podwiniętymi mankietami - takie są w wykroju oryginalnie. Płaszcz wiązany jest w pasie ale pasek nie przechodzi na zewnątrz, tak tradycyjnie, a wchodzi pod płaszcz z przodu i przechodzi pod zewnętrzną połą - dla dociekliwych polecam rysunek techniczny.

Jest też drugi wariant tego modelu, zapinany zatrzaską na ramieniu.

Wygląda tak samo jak poprzedni płaszcz? Nic bardziej mylnego, to jest zupełnie inny model. Co prawda też biały i też z kontrastową lamówką, ale to jest już ponczo.

Jest też dłuższy wariant tego koca ze stójką i chyba całe szczęście bo tym raczej trudno się osłonić przed chłodem :-)

I jeszcze kurtka w sportowym stylu. Szeroka stójka, zamki i skóra na rękawach. Potencjał do color blockingu patrząc na rysunek techniczny.
Na koniec moda dziecięca i moda plus i jeszcze mała niespodzianka - rysunki techniczne modeli.



Źródła: burdastyle.ru - zapowiedź, burdastyle.ru - rysunki techniczne, sew-and-style.blogspot.com

7 komentarzy:

  1. Ten numer też mi się podoba. Sporo powtórek, ale i tak chciałabym go mieć ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki, ja chyba też się skuszę :-) Czuję, że jest tu coś dla mnie.

      Usuń
  2. Sukienki 116 już nie mogę się doczekać. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. 116 nie pokazałam u mnie, nie było jej na zdjęciach z modelkami. Ma ładny detal w postaci pękniętych rękawów - jestem ogromnie ciekawa jak całość się układa.

      Usuń
    2. Też zwróciłam na nią uwagę. Na modelce wygląda tak: http://www.burdastyle.com/pattern_store/patterns/long-sleeve-shift-dress-092015?utm_source=burdastyle.com&utm_medium=referral&utm_campaign=bs-meh-bl-150817-ClassicSeasideCollection116

      Usuń
    3. Wygląda bardzo prosto i elegancko. Dzięki za linka.

      Usuń
    4. Proszę bardzo. Dzięki twojej prezentacji czasopism, łatwiej dokonać wyboru przy ich zakupie.

      Usuń