sobota, 1 czerwca 2013

Sew Quest - Burda 1995

English:
Burda 1995 is the year of the thickest magazines lying on my shelf with two sheets of patterns instead of one in each issue. Issues have a rich section "Handicrafts" where you can find patterns of sweaters, accessories and home decoration. I promise myself that I look over them carefully one day, because they are really interesting. The good news: there are patterns for men! Viewed today, Burda 1995 is highly unfashionable - includes such nightmares as overalls, baggy sweatshirts, knee-length shirts and spron dresses tied with strings. It is difficult to find something in which you can walk on the street without a embarrassment, so this quest will be difficult.

The Quest: make one project from every issue I own

Burda z 1995 roku stanowi najgrubszy rocznik spośród tych leżących na mojej półce. Wykroje są na dwóch arkuszach zamiast jednej i do tego każdy arkusz jest na papierze a nie bibułce. W każdym numerze oprócz wykrojów jest bogata sekcja "Robótki ręczne" w której są wzory swetrów, dodatków i dekoracji do domu. Obiecuję sobie że je dokładnie przejrzę, bo na prawdę wyglądają ciekawie. Dobra wiadomość: są wykroje męskie!

Przeglądana dzisiaj, Burda z 1995 roku jest mocno niemodna - zawiera takie koszmarki jak kombinezony, workowate bluzy, koszule do kolan i sukienki-fartuszki wiązane na sznurki. Trudno znaleźć tu coś, w czym można wyjść na ulicę bez wstydu, dlatego ten Quest będzie trudny. Podejrzewam że realizacja modeli będzie wymagała ode mnie sporo korekt na wykrojach żeby wyglądały na dzisiejsze.

Cel Questa: wykonać po jednym wykroju z każdego posiadanego numeru
Status: zgłoszony
Ocena trudności: trudny do kwadratu
Ilość zrealizowanych wykrojów: 0/11

Burda 1/1995

Burda 1/1995 - szczegóły numeru
Zawiera: wykroje młodzieżowe (152-176)
Krótki kurs szycia: kombinezon i kurtka
Tutoriale: zaszewki

Burda 2/1995


Burda 3/1995

Burda 3/1995 - szczegóły numeru  
Zawiera: wykroje dziecięce (116-140), dodatki
Krótki kurs szycia: bluza z kapturem, szerokie spodnie
Tutoriale: odszywanie dekoltu

Burda 4/1995

Burda 4/1995 - szczegóły numeru  
Zawiera: wykroje dziecięce (98-146)
Krótki kurs szycia: letnia sukienka, sukienka portfelowa
Tutoriale: sukienka w 5 minut, materiały gniecione

Burda 5/1995

Burda 5/1995 - szczegóły numeru  
Zawiera: wykroje dziecięce (104-140)
Krótki kurs szycia: spódnica, top i kombinezon
Tutoriale: wywijane mankiety, rozciągliwy pasek

Burda 6/1995

Burda 6/1995 - szczegóły numeru  
Zawiera: wykroje dziecięce (104-140)
Krótki kurs szycia: sukienka
Tutoriale: kieszeń z pojedynczą wypustką

Burda 7/1995

Burda 7/1995 - szczegóły numeru  
Zawiera: wykroje dziecięce (98-122), dodatki
Krótki kurs szycia: dżersejowa sukienka, kamizelka i szorty
Tutoriale: koronkowe aplikacje

Burda 8/1995

Burda 8/1995 - szczegóły numeru  
Zawiera: wykroje dziecięce  (116-140) i męskie
Krótki kurs szycia: męskie spodnie, spódnica
Tutoriale: rękawy

Burda 9/1995

Burda 9/1995 - szczegóły numeru  
Zawiera: wykroje dziecięce (86-110)
Krótki kurs szycia: bluzka, ogrodniczki dziecięce
Tutoriale: wszywanie podszewki do żakietu

Burda 10/1995

Burda 10/1995 - szczegóły numeru  
Krótki : wykroje dziecięce  (128-152) i bieliznę (piżamy)
krótki kurs szycia: sukienka i bluza z kapturem

Burda 11/1995

Burda 11/1995 - szczegóły numeru  
Zawiera: wykroje dziecięce (104-128) i bieliznę (piżamy)
Krótki kurs szycia: żakiet, kostium i peleryna
Tutoriale: kołnierz z rewersem

Burda 12/1995

Burda 12/1995 - szczegóły numeru  
Zawiera: wykroje dziecięce (56-80), dodatki
Krótki kurs szycia: kostium i gorset
Tutoriale: kołnierz w bluzce koszulowej, aplikacje nie są trudne

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz